Comptine d`un autre ete

ang sugilanon
kabahin sa magtiayon

ang ilang mga anak
wala na diha
atua na sa lagyong
lugar
nag-atiman usab sa
ilang tagsatagsa ka
mga kinabuhi

pyanista ang babaye
maestro ang lalaki

sa edad, nagdaut ang
babaye
wala na sa iyang 
kaugalingon
nagyamayama na
sa iyang kiliran

"dili na kini siya
tawo" maoy iyang hunahuna

gikuaha niya ang alugnan
giduot sa iyang nawong

ug natapos ang
tanan.