kasikat

ang kasikat dili mangilabot sa dunay gusto niini
kining gamay'ng dahon nga laurel
miabot nga ulahi na
sa dihang giganahan ko
aron unta ako higugmaon
sa babaye nga lagom og wait
siging kaipsot
og miabot hinoon karon nga tigulang na ko
karon dili ko na mapuslan

karon nga dili na makaayo kanako
ilang gilabay sa akong nawong
hapit
morag
usa ka pala
nga
tae....

(hubad sa balak ni Nicanor Parra "Fame" gikan sa Iningles ni Willis Barnstone)